{"id":91,"date":"2025-05-14T12:28:02","date_gmt":"2025-05-14T12:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/?p=91"},"modified":"2025-05-14T12:28:02","modified_gmt":"2025-05-14T12:28:02","slug":"jeong-emotia-care-leaga-inimile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/?p=91","title":{"rendered":"JEONG &#8211; emo\u021bia care \u201eleag\u0103\u201d inimile"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff9900;\"><em>\u00cen Coreea, \u201enoi\u201d \u00eenseamn\u0103 adesea \u201eeu, legat de jeong, de tine\u201d, \u00een timp ce \u00een englez\u0103, \u201enoi\u201d reprezint\u0103 doar orice \u201eeu\u201d multipli. (Chung &amp; Cho, 1977, p. 3)<\/em><\/span><\/p>\n<p>Jeong (\uc815) \u00een cultura coreean\u0103 este o leg\u0103tur\u0103 emo\u021bional\u0103 profund\u0103 sau o leg\u0103tur\u0103 \u00eentre oameni.<\/p>\n<p>Este un concept complex \u0219i cu mai multe fa\u021bete care cuprinde sentimente de afec\u021biune, loialitate \u0219i ata\u0219ament. Jeong dep\u0103\u0219e\u0219te emo\u021biile obi\u0219nuite \u0219i este adesea descris ca un sentiment profund de conexiune care se dezvolt\u0103 prin experien\u021be comune, \u00eengrijire reciproc\u0103 \u0219i o lung\u0103 istorie de interac\u021biune.<\/p>\n<p>Mai simplu spus, jeong este sentimentul cald de ata\u0219ament resim\u021bit \u00eentre oamenii care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc o rela\u021bie apropiat\u0103. Desigur, coreenii nu sunt singurii care simt ata\u0219ament fa\u021b\u0103 de cei apropia\u021bi, a\u0219a c\u0103 ce este la jeong care \u00eel face at\u00e2t de unic coreean?<\/p>\n<p>Pentru \u00eenceput, \u00een compara\u021bie cu culturile occidentale individualiste, \u00een Coreea sentimentul se bazeaz\u0103 pe ideea de <em>responsabilitate social\u0103 colectiv\u0103<\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-95\" src=\"https:\/\/culturacoreeana.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jeong_ccec.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"624\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Afec\u021biune \u0219i dragoste: Jeong implic\u0103 un sentiment profund de afec\u021biune \u0219i iubire, care se extinde adesea dincolo de dragostea romantic\u0103 pentru a include dragostea familial\u0103, prietenia \u0219i leg\u0103turile comunitare.<\/li>\n<li>Loialitate: Jeong este str\u00e2ns legat de sentimentele de loialitate \u0219i angajament. Implic\u0103 o dedicare ferm\u0103 pentru bun\u0103starea \u0219i fericirea celor cu care se \u00eemparte jeong.<\/li>\n<li>Empatie: Jeong are r\u0103d\u0103cinile \u00een empatie, capacitatea de a \u00een\u021belege \u0219i de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i sentimentele celorlal\u021bi. Aceast\u0103 conexiune emo\u021bional\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te interac\u021biunile la nivel de suprafa\u021b\u0103 \u0219i implic\u0103 o \u00een\u021belegere profund\u0103 a emo\u021biilor \u0219i experien\u021bele altei persoane.<\/li>\n<li>Experien\u021be comune: dezvoltarea jeong este adesea legat\u0103 de experien\u021be \u0219i amintiri comune. Trecerea \u00eempreun\u0103 prin provoc\u0103ri, triumfuri \u0219i via\u021ba de zi cu zi ad\u00e2nce\u0219te leg\u0103tura emo\u021bional\u0103 dintre indivizi.<\/li>\n<li>\u00cengrijire reciproc\u0103: Jeong este o strad\u0103 cu dou\u0103 sensuri. Ea implic\u0103 acordarea \u0219i primirea de \u00eengrijire, sprijin \u0219i \u00een\u021belegere. Natura reciproc\u0103 a lui jeong \u00eent\u0103re\u0219te rela\u021biile \u00een timp.<\/li>\n<li>\u00cen\u021belegerea implicit\u0103: Exist\u0103 o \u00een\u021belegere nespus\u0103 care vine cu jeong. Indivizii care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 emo\u021bional\u0103 au un sim\u021b intuitiv al nevoilor, sentimentelor \u0219i perspectivelor fiec\u0103ruia.<\/li>\n<li>Conexiuni pe termen lung: Jeong se dezvolt\u0103 de obicei \u00een rela\u021bii pe termen lung. Nu este ceva care se formeaz\u0103 instantaneu, ci mai degrab\u0103 se ad\u00e2nce\u0219te \u00een timp pe m\u0103sur\u0103 ce indivizii investesc \u00een rela\u021biile lor.<\/li>\n<li>\u00cencredere: <em>\u00cencredere<\/em>a este o component\u0103 crucial\u0103 a jeong. Implic\u0103 a avea incredere in inten\u021biile \u0219i ac\u021biunile celor cu care \u00eemp\u0103rta\u0219esc aceast\u0103 legatur\u0103 emo\u021bional\u0103.<\/li>\n<li>Comunitate \u0219i apartenen\u021b\u0103: Jeong se extinde dincolo de rela\u021biile individuale, pentru a include un sentiment de comunitate \u0219i apartenen\u021b\u0103. Joac\u0103 un rol \u00een formarea leg\u0103turilor \u0219i conexiunilor sociale \u00een cadrul unor grupuri mai mari.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Str\u0103inii din Coreea simt, de asemenea, c\u0103 jeong face Coreea diferit\u0103 de propriile lor \u021b\u0103ri, a\u0219a cum a remarcat \u0219i un student str\u0103in participant la o competi\u021bie \u00een Seul, privind modul \u00een care mamele din Coreea se comport\u0103 ca o mam\u0103 pentru toat\u0103 lumea, nu doar pentru copiii lor. Acest lucru este evident \u00een modul \u00een care coreenii se refer\u0103 la mamele lor nu ca \u201emama mea\u201d, ci ca \u201emama noastr\u0103\u201d.<\/p>\n<p>JEONG- \u00eembr\u0103\u021bi\u0219area coreean\u0103 invizibil\u0103 care leag\u0103 oamenii:<\/p>\n<ul>\n<li>Jeong este asociat cu rela\u021bii care rezist\u0103 testului timpului. Este adesea resim\u021bit cel mai puternic \u00een r\u00e2ndul membrilor familiei, al prietenilor apropia\u021bi \u0219i al persoanelor care au \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it experien\u021be semnificative de via\u021b\u0103.<\/li>\n<li>\u00cengrijire reciproc\u0103: Jeong implic\u0103 un sentiment de \u00eengrijire \u0219i \u00eengrijorare reciproc\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 ca oamenii care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc jeong unul cu cel\u0103lalt s\u0103 se sprijine \u0219i s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 unul de cel\u0103lalt.<\/li>\n<li>\u00cen\u021belegerea nespus\u0103: Exist\u0103 un nivel de \u00een\u021belegere nespus\u0103 \u0219i \u00eencredere implicit\u0103 \u00een conceptul de jeong. Implic\u0103 o cunoa\u0219tere intuitiv\u0103 a nevoilor \u0219i sentimentelor celeilalte persoane.<\/li>\n<li>Istoria comun\u0103: Jeong tinde s\u0103 se dezvolte \u00een timp, pe m\u0103sur\u0103 ce indivizii \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc sui\u0219urile \u0219i cobor\u00e2\u0219urile vie\u021bii. Experien\u021bele \u0219i amintirile \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite contribuie la profunzimea conexiunii emo\u021bionale.<\/li>\n<li>Exprimarea afec\u021biunii: De\u0219i jeong poate implica sentimente profunde de iubire, nu este \u00eentotdeauna exprimat \u00een moduri deschise sau demonstrative. Poate fi subtil, implicit \u0219i poate s\u0103 nu implice neap\u0103rat gesturi m\u0103re\u021be.<\/li>\n<li>Jeong joac\u0103 un rol semnificativ \u00een societatea \u0219i rela\u021biile coreene, influen\u021b\u00e2nd modul \u00een care oamenii interac\u021bioneaz\u0103 \u00eentre ei. Poate fi observat\u0103 \u00een diverse contexte, inclusiv \u00een rela\u021bii de familie, prietenii \u0219i chiar \u00een medii profesionale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-94\" src=\"https:\/\/culturacoreeana.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jEONG.jpg\" alt=\"\" width=\"737\" height=\"414\" \/><\/p>\n<p>Dup\u0103 cum men\u021bioneaz\u0103 \u0219i D. Tudor, \u00een cartea Coreea de Sud \u2013 Ed. 2018, sentimentul de unitate \u0219i coagulare social\u0103 caracterizeaz\u0103, de asemenea, cuv\u00e2ntul Jeong: \u201cTotu\u0219i, chiar \u0219i \u00eentre doi coreeni care nu au nimic altceva \u00een comun \u0219i se \u00eent\u00e2lnesc \u00een Fran\u021ba ar putea s\u0103 apar\u0103 jeong \u0219i s\u0103 simt\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 se ajute reciproc\u201d.<\/p>\n<p>A\u0219adar, cred c\u0103 uneori <em>Jeong<\/em> poate p\u0103rea \u00eempov\u0103r\u0103tor sau chiar o invazie a vie\u021bii private, dar \u00eentr-o lume \u00een care societatea devine din ce \u00een ce mai fragmentat\u0103 \u0219i individualizat\u0103, grija pentru cei din jurul t\u0103u exprimat\u0103 prin <strong>jeong<\/strong> devine din ce \u00een ce mai valoroas\u0103.<\/p>\n<p>____________________________________________________________________<\/p>\n<p>Resurse: https:\/\/www.knowingkorea.org\/contents\/view\/204\/The-uniquely-Korean-concept-of-Jeong, https:\/\/www.korea.net\/NewsFocus\/HonoraryReporters\/view?articleId=198727, https:\/\/korea.lit.uaic.ro\/en\/the-heartwarming-effect-korean-cultural-code-of-jeong\/ , Tudor, D., 2018, p. 92, 123-129)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen Coreea, \u201enoi\u201d \u00eenseamn\u0103 adesea \u201eeu, legat de jeong, de tine\u201d, \u00een timp ce \u00een englez\u0103, \u201enoi\u201d reprezint\u0103 doar orice \u201eeu\u201d multipli. (Chung &amp; Cho, 1977, p. 3) Jeong (\uc815) \u00een cultura coreean\u0103 este o leg\u0103tur\u0103 emo\u021bional\u0103 profund\u0103 sau o leg\u0103tur\u0103 \u00eentre oameni. Este un concept complex \u0219i cu mai multe fa\u021bete care cuprinde sentimente de afec\u021biune, loialitate \u0219i ata\u0219ament. Jeong dep\u0103\u0219e\u0219te emo\u021biile obi\u0219nuite \u0219i este adesea descris ca un sentiment profund de conexiune care se dezvolt\u0103 prin experien\u021be comune, \u00eengrijire reciproc\u0103 \u0219i o lung\u0103 istorie de interac\u021biune. Mai simplu spus, jeong este sentimentul cald de ata\u0219ament resim\u021bit \u00eentre oamenii care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc o rela\u021bie apropiat\u0103. Desigur, coreenii nu sunt singurii care simt ata\u0219ament fa\u021b\u0103 de cei apropia\u021bi, a\u0219a c\u0103 ce este la jeong care \u00eel face at\u00e2t de unic coreean? Pentru \u00eenceput, \u00een compara\u021bie cu culturile occidentale individualiste, \u00een Coreea sentimentul se bazeaz\u0103 pe ideea de responsabilitate social\u0103 colectiv\u0103. Afec\u021biune \u0219i dragoste: Jeong implic\u0103 un sentiment profund de afec\u021biune \u0219i iubire, care se extinde adesea dincolo de dragostea romantic\u0103 pentru a include dragostea familial\u0103, prietenia \u0219i leg\u0103turile comunitare. Loialitate: Jeong este str\u00e2ns legat de sentimentele de loialitate \u0219i angajament. Implic\u0103 o dedicare ferm\u0103 pentru bun\u0103starea \u0219i fericirea celor cu care se \u00eemparte jeong. Empatie: Jeong are r\u0103d\u0103cinile \u00een empatie, capacitatea de a \u00een\u021belege \u0219i de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i sentimentele celorlal\u021bi. Aceast\u0103 conexiune emo\u021bional\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219te interac\u021biunile la nivel de suprafa\u021b\u0103 \u0219i implic\u0103 o \u00een\u021belegere profund\u0103 a emo\u021biilor \u0219i experien\u021bele altei persoane. Experien\u021be comune: dezvoltarea jeong este adesea legat\u0103 de experien\u021be \u0219i amintiri comune. Trecerea \u00eempreun\u0103 prin provoc\u0103ri, triumfuri \u0219i via\u021ba de zi cu zi ad\u00e2nce\u0219te leg\u0103tura emo\u021bional\u0103 dintre indivizi. \u00cengrijire reciproc\u0103: Jeong este o strad\u0103 cu dou\u0103 sensuri. Ea implic\u0103 acordarea \u0219i primirea de \u00eengrijire, sprijin \u0219i \u00een\u021belegere. Natura reciproc\u0103 a lui jeong \u00eent\u0103re\u0219te rela\u021biile \u00een timp. \u00cen\u021belegerea implicit\u0103: Exist\u0103 o \u00een\u021belegere nespus\u0103 care vine cu jeong. Indivizii care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 emo\u021bional\u0103 au un sim\u021b intuitiv al nevoilor, sentimentelor \u0219i perspectivelor fiec\u0103ruia. Conexiuni pe termen lung: Jeong se dezvolt\u0103 de obicei \u00een rela\u021bii pe termen lung. Nu este ceva care se formeaz\u0103 instantaneu, ci mai degrab\u0103 se ad\u00e2nce\u0219te \u00een timp pe m\u0103sur\u0103 ce indivizii investesc \u00een rela\u021biile lor. \u00cencredere: \u00cencrederea este o component\u0103 crucial\u0103 a jeong. Implic\u0103 a avea incredere in inten\u021biile \u0219i ac\u021biunile celor cu care \u00eemp\u0103rta\u0219esc aceast\u0103 legatur\u0103 emo\u021bional\u0103. Comunitate \u0219i apartenen\u021b\u0103: Jeong se extinde dincolo de rela\u021biile individuale, pentru a include un sentiment de comunitate \u0219i apartenen\u021b\u0103. Joac\u0103 un rol \u00een formarea leg\u0103turilor \u0219i conexiunilor sociale \u00een cadrul unor grupuri mai mari. Str\u0103inii din Coreea simt, de asemenea, c\u0103 jeong face Coreea diferit\u0103 de propriile lor \u021b\u0103ri, a\u0219a cum a remarcat \u0219i un student str\u0103in participant la o competi\u021bie \u00een Seul, privind modul \u00een care mamele din Coreea se comport\u0103 ca o mam\u0103 pentru toat\u0103 lumea, nu doar pentru copiii lor. Acest lucru este evident \u00een modul \u00een care coreenii se refer\u0103 la mamele lor nu ca \u201emama mea\u201d, ci ca \u201emama noastr\u0103\u201d. JEONG- \u00eembr\u0103\u021bi\u0219area coreean\u0103 invizibil\u0103 care leag\u0103 oamenii: Jeong este asociat cu rela\u021bii care rezist\u0103 testului timpului. Este adesea resim\u021bit cel mai puternic \u00een r\u00e2ndul membrilor familiei, al prietenilor apropia\u021bi \u0219i al persoanelor care au \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it experien\u021be semnificative de via\u021b\u0103. \u00cengrijire reciproc\u0103: Jeong implic\u0103 un sentiment de \u00eengrijire \u0219i \u00eengrijorare reciproc\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 ca oamenii care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc jeong unul cu cel\u0103lalt s\u0103 se sprijine \u0219i s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 unul de cel\u0103lalt. \u00cen\u021belegerea nespus\u0103: Exist\u0103 un nivel de \u00een\u021belegere nespus\u0103 \u0219i \u00eencredere implicit\u0103 \u00een conceptul de jeong. Implic\u0103 o cunoa\u0219tere intuitiv\u0103 a nevoilor \u0219i sentimentelor celeilalte persoane. Istoria comun\u0103: Jeong tinde s\u0103 se dezvolte \u00een timp, pe m\u0103sur\u0103 ce indivizii \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc sui\u0219urile \u0219i cobor\u00e2\u0219urile vie\u021bii. Experien\u021bele \u0219i amintirile \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite contribuie la profunzimea conexiunii emo\u021bionale. Exprimarea afec\u021biunii: De\u0219i jeong poate implica sentimente profunde de iubire, nu este \u00eentotdeauna exprimat \u00een moduri deschise sau demonstrative. Poate fi subtil, implicit \u0219i poate s\u0103 nu implice neap\u0103rat gesturi m\u0103re\u021be. Jeong joac\u0103 un rol semnificativ \u00een societatea \u0219i rela\u021biile coreene, influen\u021b\u00e2nd modul \u00een care oamenii interac\u021bioneaz\u0103 \u00eentre ei. Poate fi observat\u0103 \u00een diverse contexte, inclusiv \u00een rela\u021bii de familie, prietenii \u0219i chiar \u00een medii profesionale. Dup\u0103 cum men\u021bioneaz\u0103 \u0219i D. Tudor, \u00een cartea Coreea de Sud \u2013 Ed. 2018, sentimentul de unitate \u0219i coagulare social\u0103 caracterizeaz\u0103, de asemenea, cuv\u00e2ntul Jeong: \u201cTotu\u0219i, chiar \u0219i \u00eentre doi coreeni care nu au nimic altceva \u00een comun \u0219i se \u00eent\u00e2lnesc \u00een Fran\u021ba ar putea s\u0103 apar\u0103 jeong \u0219i s\u0103 simt\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 se ajute reciproc\u201d. A\u0219adar, cred c\u0103 uneori Jeong poate p\u0103rea \u00eempov\u0103r\u0103tor sau chiar o invazie a vie\u021bii private, dar \u00eentr-o lume \u00een care societatea devine din ce \u00een ce mai fragmentat\u0103 \u0219i individualizat\u0103, grija pentru cei din jurul t\u0103u exprimat\u0103 prin jeong devine din ce \u00een ce mai valoroas\u0103. ____________________________________________________________________ Resurse: https:\/\/www.knowingkorea.org\/contents\/view\/204\/The-uniquely-Korean-concept-of-Jeong, https:\/\/www.korea.net\/NewsFocus\/HonoraryReporters\/view?articleId=198727, https:\/\/korea.lit.uaic.ro\/en\/the-heartwarming-effect-korean-cultural-code-of-jeong\/ , Tudor, D., 2018, p. 92, 123-129) &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/96"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturacoreeana.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}